Day 22: bibimbap (just kidding!)

20121112-214312.jpg

This blog is fast becoming a noodle-only blog, I’d better find some strangers, and soon. But it hasn’t been easy.

On the 22nd day I tried to talk to a lady gathering gingko berries along the footpath near Noksapyeong Station. It was a fresh autumn afternoon, the weakening sun illuminated the golden gingko trees and their wind-blown leaves dancing to the ground. The footpath was covered in bright yellow leaves and as I shuffled along I noticed a few crushed berry-like things and then, later on, a woman in a hat and gloves, doubled over picking up something from the ground which she quickly tossed into a plastic bag. She found more, again and again, and as I walked closer I could tell her bag was heavy with these somethings – whatever they were, fruits, or nuts, or what. She looked up. I smiled. Anyonghaseyo, I said. She huffed and scowled and, never once getting up from her squatting position, sort of half jump-shuffled so that she was crouching in the other direction. I stood there for a second but it was pretty clear she didn’t want to talk gingko nuts. Okay, then.

I went to a cafe full of Westerners thinking they might be easier, less of a language barrier. There were a couple people my age sitting at a big, long shared table with a few empty seats at one end. I went to ask if a seat might be free, thinking these people might be good to chat to. Oh, no, they said, there are some more people coming, so I ended up having my coffee at the only free seat left, in a corner facing the wall, while this group of Americans read out their short story ideas to each other in order, one by one.

After that I met up with my old flatmate Fiona who now lives in Seoul and, preoccupied with catch-ups and gossip and hangover-relieving Korean tacos (oh yeah, there was that hangover) I didn’t manage to flag down any strangers.

But after a big walk up a steep hill to look at the lit-up cityscape from Namsan Tower and a movie screening of sorts we were kind of hungry. Perfect. Noodle time.

We went to Hongdae, a neighbourhood swarming with students who were all (at 11 at night on a Saturday, at least) lining up to get into bars and clubs of some sort and holding impromptu street celebrations when a car crawled by blaring ‘Gangnam Style’. Also there were a fair few young types eating at a 24-hour noodle bar we passed by. So we went in too.

There was an illustrated menu of sorts on the wall of the restaurant, from which I could tell there were a few different noodle dishes available, one of which was like a noodle version of bibimbap, a rice dish with various vegetables and seaweed and egg and meat and sauce that you mix into the hot rice.

So we went up to the ticket-dispensing machine to order. The buttons were only in Korean, but had helpful pictures to show which button went with which dish. So far, so good. I found the button with a picture that looked like the noodle dish I’d seen on the wall. Then there was another button, with an almost-identical picture – only this one was a bit more expensive, and seemed to come with an egg. Sweet, I thought. I like eggs. I put in my money and pushed the button and handed my ticket to the guy behind the counter.

But when my food came, Fiona looked at me quizzically. Did you get noodles, she said, or is that rice? She was right. Underneath the colourfully-arranged meat and vegetables was not noodles, but rice. I’d ordered my old favourite, bibimbap, not its noodle equivalent. So much for confidently pushing buttons on a vending machine ordering system.

Anyway the bibimbap was delicious, and I’m glad I had it. And luckily Fiona had ordered some kind of noodle soup with twisted strands of fried tofu and nori and sesame seeds and little bite-sized mandu floating in the soup, and gave me a bit so I wouldn’t fail at this project (thanks, Fi!). The soup was refreshing and light – a seaweed-based broth, maybe? with a little bit of that ubiquitous red sauce – the noodles plain and pale, like Japanese somen in flavour but a little bit thicker. It was good, and cheap (about $4 NZ for a big bowl). And I’m a big fan of dumplings, so the little mandu were a plus.

20121112-214301.jpg

Advertisements

Day 21: ddeokbokki

20121112-214148.jpg

I went to Korea! And now I’m a few days behind in blog posts. So while I’m on a train for the next hour or so heading back into Tokyo I’m going to try and catch up.

I admit I’m pretty ignorant when it comes to Korean food – beyond galbi and bulgogi and bibimbap and kimchi-laden tofu soups I don’t really know what’s what. So, I don’t profess to know anything at all about what I’m talking about here (if you know more please enlighten me in the comments!). Without doing a bit more research I doubt I can accurately describe exactly what I had. It was all very good though.

But anyway, it had been 21 days since leaving New Zealand. I was with my friend Momoko who’s studying Korean in Seoul. She took me to this place to eat ddeokbokki, though I really had no idea what we were about to eat, or what any of the food was called. Nevermind. Momoko’s Korean is great. I followed her lead.

We scratched down our order on a little slip of paper and put on the aprons hanging on a hook behind our table. Not long after, a waiter came to our table with a big wide pan full of a fiery red stew-like concoction that we cooked over a little gas burner at our table.

The way it works is this: you sit down, there’s a little pad of paper with some optional ingredients, you tick what you want, they put it together in the kitchen, you cook it at your table. So we got a bunch of things: mussels, prawns, squid, cheese, these chewy, mochi-like rice sticks, cellophane noodles wrapped in nori and fried, and of course some noodles.

It was delicious. It wasn’t very spicy, despite the scorching shade of crimson, but it was full of flavour and probably salt and MSG. As the sauce bubbled away, everything took on that sort of warm, hearty stew-like flavour, strands of melted cheese worked their way into every mouthful. The seafood was succulent, the fried nori-noodle things a bit weird, the rice sticks indulgently chewy and wholly addictive.

And the noodles? I’m not sure what these are called. (I could look it up, but no internet access as I write this.) Clear and slightly chewy, slightly thicker than spaghetti, they started to get almost gluey towards the end when we’d overcooked everything a bit (forgot to turn off the burner), but they were really satisfying, absorbing the slight tingly heat from the sauce.

Success.

20121112-214157.jpg